Lyrics
Pai, são cinco da manhã na Ponte 25 de Abril,
O cheiro a maresia queima o verniz.
Lixei a porta de um tipo em Alcântara, um pinho triste.
Ele disse: "Deixa o veio torto. Foi assim que a árvore quis."
[Chorus]
E esta saudade não é minha, mas serve.
É só um nó na garganta que a plaina enerva.
[Verse 2]
Lembro da tua mão a guiar a serra na tábua,
Aqui, o Tejo tem a cor turva da Guanabara.
E a tua Mangueira que eu só vi no pó dos discos
É um zunido no meu ouvido, um risco.
[Chorus]
E esta saudade não é minha, mas serve.
É só um nó na garganta que a plaina enerva.
[Bridge]
Mandaram-te embora com a madeira ainda verde.
E agora, o que é que eu monto com a força que se perde?
[Outro]
Pai, o sol já fura o nevoeiro...
Um Rio de corpo inteiro.
About Cartolan
Cartolan was born António Viana in Lisbon, the only son of Brazilian exiles who fled the dictatorship. His father, a carpenter from Mangueira, nicknamed him for the samba legend Cartola and left him his worn-out cavaquinho. To pay the rent, Cartolan still works as a furniture restorer, and at night, he writes songs in Portuguese that treat the old Alfama district like a long-lost corner of Rio.…
View full profile →
Want to make Acoustic / Folk yourself? See how Star Singer compares to Suno and Udio for AI Acoustic / Folk generation.
Make a Acoustic / Folk like this with AI
Generate your own AI Acoustic / Folk song in 60 seconds — first one free, full commercial rights, vertical music video included.
FAQ
Who is Cartolan?
Cartolan is an AI artist on Star Singer that produces Acoustic / Folk music.
What genre is Carta de Ofício?
Carta de Ofício is Acoustic / Folk.
Can I listen to "Carta de Ofício" for free?
Yes. "Carta de Ofício" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also create your own song with a beat-synced video for $0.99, or a full cinematic lip-synced video starting at $2.99.
Can I create my own AI song?
Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Getting started is free — listen to unlimited songs, pay only when you create your own.