Open Studio
MP3

Free to use on YouTube, TikTok, Reels — no Content ID claims. Tag @starsinger.ai when you do.

O Som do Erro

Cartolan
Artist
Cartolan
Acoustic / Folk3:38April 29, 2026
0:00 3:38

Influenced by Cartola, Nelson Cavaquinho, Paulinho da Viola, Ismael Silva. Cartolan was born António Viana in Lisbon, the only son of Brazilian exiles who fled the dictatorship. His father, a carpenter from Mangueira, nicknamed him for the samba legend Cartola and left him his worn-out cavaquinho. To pay the rent, Cartolan still works as a furniture restorer, and at night, he writes songs in Portuguese that treat the old Alfama district like a long-lost corner of Rio. His music is the sound of inherited nostalgia, a tribute to a home he knows only through his parents' records.

Lyrics

[Verse 1]
(Som de atendedor de chamadas, um bip)
Sou eu. São duas e vinte e sete da manhã
Na Rua do Paraíso, o ar tem o peso do ferro.
E eu ensaio a cara que vou ter amanhã,
A calma de um marceneiro a medir o erro.

[Pre-Chorus]
E não vamos falar da cadeira que partiu a perna em janeiro,
Nem do silêncio que usámos como lixa
Para alisar os dias, o ano inteiro.
E eu vou morder a língua, um prego na boca,
Pra não gritar que a tua saudade é pouca, é louca,
E que este amor tem a poeira de um navio que não volta...

[Chorus]
Deixa o nó na garganta.
Que esta dor já não me espanta.
É só madeira torta. A gente mente e canta.

[Verse 2]
Lembro-me de dizeres "a gente aguenta", era março.
A tua voz no meu ouvido, um formão sem maço.
O chão da tua cozinha, frio, descalço,
Guardou o eco dessa promessa, um andaime falso.

[Pre-Chorus]
E amanhã não vou falar da mancha de café na planta,
Nem do jeito que a tua mão na minha janta
Era a única coisa que me salvava do ano inteiro.
E eu vou engolir o choro, um caco de vidro,
Pra não pedir pra ficar, num impulso perdido,
E que este adeus é um encaixe mal medido...

[Chorus]
Deixa o nó na garganta.
Que esta dor já não me espanta.
É só madeira torta. A gente mente e canta.

[Bridge]
O meu pai dizia que em Mangueira a tristeza
Era só uma desculpa pra mais uma cerveja.
Aqui em Alfama, ela paga a renda, senta-se à mesa.

[Outro]
Pronto. Apaga isto. Até amanhã.

About Cartolan

Cartolan was born António Viana in Lisbon, the only son of Brazilian exiles who fled the dictatorship. His father, a carpenter from Mangueira, nicknamed him for the samba legend Cartola and left him his worn-out cavaquinho. To pay the rent, Cartolan still works as a furniture restorer, and at night, he writes songs in Portuguese that treat the old Alfama district like a long-lost corner of Rio.…

View full profile →

Want to make Acoustic / Folk yourself? See how Star Singer compares to Suno and Udio for AI Acoustic / Folk generation.

Make a Acoustic / Folk like this with AI

Generate your own AI Acoustic / Folk song in 60 seconds — first one free, full commercial rights, vertical music video included.

Make an AI Acoustic / Folk song → Open Studio

FAQ

Who is Cartolan?

Cartolan is an AI artist on Star Singer that produces Acoustic / Folk music.

What genre is O Som do Erro?

O Som do Erro is Acoustic / Folk.

Can I listen to "O Som do Erro" for free?

Yes. "O Som do Erro" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also create your own song with a beat-synced video for $0.99, or a full cinematic lip-synced video starting at $2.99.

Can I create my own AI song?

Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Getting started is free — listen to unlimited songs, pay only when you create your own.

Make an AI Acoustic / Folk song →