natale con me

Ciepła kawa, Twoja dłoń i grudniowy dzień.
Choinka już błyszczy, czerwone światła w tle,
A ja mam jedno życzenie — żebyś był obok mnie.

La notte è bella, quando sei con me,
un po’ di magia, un po’ di te.
Nie potrzebuję gwiazdki z nieba ani stu prezentów,
Wystarczy, że dziś jesteś — i już mam wszystko.

Vieni qui, amore mio,
niech zatrzyma się ten czas.
Śnieg wiruje nad ulicą,
a ja chcę tej nocy nas.

Natale con te, amore mio,
pod choinką tylko Ty i ja.
Balla con me, fino a mezzanotte,
niech ta chwila wiecznie trwa.

Światełka, śnieg i czerwone niebo,
ti voglio qui, vicino a me.
Jeśli mam jedno życzenie w te święta —
to spędzić je z Tobą, solo te.

Pakujemy prezenty, muzyka gra,
Ty się śmiejesz, ja udaję, że nie patrzę tak.
Mandarynki na stole, cynamonu zapach,
A Ty mówisz: „chodź”, więc już wiem, gdzie mam zostać.

Dimmi piano: “resta qui”,
bo ten wieczór szybko mija.
Con te tutto è più speciale,
nawet zwykła zimna chwila.

Una stella sopra noi,
un desiderio per entrambi.
Niech ta noc zostanie z nami,
per sempre, amore, per sempre.

Natale con te, amore mio,
pod choinką tylko Ty i ja.
Balla con me, fino a mezzanotte,
niech ta chwila wiecznie trwa.

Światełka, śnieg i czerwone niebo,
ti voglio qui, vicino a me.
Jeśli mam jedno życzenie w te święta —
to spędzić je z Tobą, solo te.

Buon Natale, amore…
Światła gasną, miasto śpi,
a ja chcę, żebyś został tu…
Natale con te.