plus loin

PLUS LOIN

[INTRO — doux]

J’ai toujours eu envie d’aller voir

Ce qu’il y a derrière l’horizon,

De changer un peu mes habitudes,

De découvrir d’autres attitudes

Je suis plutôt du genre à écouter,

À réfléchir avant de parler,

Mais quand il faut commencer,

Je sais me lancer.

[COUPLET 1]

Quand tout ne se passe pas comme prévu,

Je prends du recul, je cherche une solution.

Au camp, notre Pilotis a dû être abandonné,

Trois jours de travail à recommencer.

Alors il a fallu remotiver la patrouille,

Repartir de zéro, réussir en une journée.



[REFRAIN ]

J’ai envie de partir,

Même si j’ai un peu peur,

De voir où je peux arriver,

Ici ou ailleurs.

Je veux rire avec des inconnus,

Apprendre des mots nouveaux,

Et peut-être qu’après quelques jours,

Ils ne seront plus des étrangers.

I want to meet new people,

I want to see something new,

And even if I make mistakes,

I’ll keep trying to get through..

[COUPLET 2]



pour moi, l’Europe c’est :
Des différences qui nous rapprochent,
La paix, l’égalité, le respect,
Et une place pour chacun de nous.

Pas d’exclusion, pas de barrières,
Mais des personnes qui se rencontrent,
Qui apprennent à se comprendre,
Et qui avancent ensemble.



[PONT — calme]

I know my English isn’t perfect,

And sometimes I’m afraid to speak,

But maybe making mistakes

Is how we learn to be brave.

Je suis parfois timide,

Mais je veux sortir de mon coin.

La comédie musicale m’apprend déjà

À croire un peu plus en moi.

Monter sur scène malgré le stress,

Rencontrer des gens nouveaux,

Oser prendre ma place,

Et recommencer quand il le faut.

Alors peut-être que j’aurai peur,

Mais je ferai quand même le premier pas.

[COUPLET 3 — montée]

Aux Guides, j’ai appris

Qu’on n’avance jamais tout seul.

Si quelqu’un marche moins vite,

Je reste derrière, je l’accompagne.

Au parahockey, je suis là

Pour aider pendant les tournois,

Pour que chacun comprenne, participe,

Et trouve sa place avec moi.

Je ne suis pas toujours la première,

Mais si personne ne prend le relais,

Je peux prendre le flambeau

Et aider le groupe à avancer.

[DERNIER REFRAIN — émotion + montée]

J’ai envie de partir,

Pas pour devenir quelqu’un d’autre,

Mais pour découvrir une partie de moi

Que je ne connais pas encore.

Je veux des souvenirs, des rencontres,

Un peu plus de confiance en moi,

Une nouvelle vision du monde,

Et le courage d’aller plus loin.

Même si je doute,

Même si je me trompe,

Je veux essayer.

[OUTRO — doux]

Je ne sais pas encore

Ce que je vais découvrir…

Mais je sais une chose :

I’m ready to try.