Olé… Olé…

[Intro – flamenco guitar]

Olé… Olé…
Ce soir la fête commence…
Manuela !

[Couplet 1]

Ce soir les lumières brillent,
Les guitares vont résonner,
Tout le monde est réuni,
Pour venir te célébrer !

Vingt-sept bougies devant toi,
Vingt-sept raisons de danser,
L’Espagne et l’Italie,
Sont venues pour t’embrasser !

[Pré-refrain]

Alors frappe dans tes mains,
Laisse ton cœur s’enflammer,
Ce soir on ne pense à rien,
Ce soir on vient s’amuser !

[Refrain]

Manuela ! Manuela !
Vingt-sept ans, ça se fête comme ça !
Olé ! Olé !
Tout le monde danse pour toi !

Manuela ! Manuela !
Que cette année soit la plus belle !
Feliz cumpleaños !
Buon compleanno !
Joyeux anniversaire Manuela !

[Couplet 2]

De Séville à Napoli,
La musique nous réunit,
Un peu de flamenco,
Un peu de tarentelle aussi !

Les robes tournent dans la nuit,
Les tambourins sont lancés,
On chante tous avec toi,
Et personne ne veut s’arrêter !

[Pré-refrain]

Alors frappe dans tes mains,
Laisse ton cœur s’enflammer,
Ce soir on ne pense à rien,
Ce soir on vient s’amuser !

[Refrain]

Manuela ! Manuela !
Vingt-sept ans, ça se fête comme ça !
Olé ! Olé !
Tout le monde danse pour toi !

Manuela ! Manuela !
Que cette année soit la plus belle !
Feliz cumpleaños !
Buon compleanno !
Joyeux anniversaire Manuela !

[Pont – tarentelle italienne]

Uno ! Due ! Tre !
Battez des mains !

Uno ! Due ! Tre !
Tournez, tournez !

Taranta ! Taranta !
La fête est là !

Manuela !
Manuela !
Venti-sette anni !

[Break – voix et palmas]

MANUELA !

[Group vocals]
OLÉ !

MANUELA !

[Group vocals]
BRAVISSIMA !

MANUELA !

[Group vocals]
OLÉÉÉÉ !

[Dernier refrain – très énergique]

Manuela ! Manuela !
Vingt-sept ans, ça se fête comme ça !
Olé ! Olé !
Tout le monde danse pour toi !

Manuela ! Manuela !
Ce soir tu es notre étoile !
Flamenco ! Tarentelle !
On fait trembler toute la salle !

Feliz cumpleaños !
Buon compleanno !
Joyeux anniversaire !

MANUELA !

[Final – group vocals]

VINGT-SEPT ANS !

OLÉÉÉÉÉÉ !

BRAVISSIMAAAA !

MANUELAAAA !