Every Tongue

[Verse 1]
Rashida Aghzal, you’re my heart beneath my skin,
Every day I fall a little deeper in.
My sweet, my precious one, my rose, my Chaouia queen,
“Je t’aime”—in every language, every way I mean.
From here to Cairo, baby, hear me when I say:
Please, baby, don’t leave me—stay close, don’t drift away.

[Chorus]
You are my eyes, you are my heart,
My Chaouia love, don’t pull apart.
God keep us side by side, my rose,
You’re the only one who truly knows.

[Verse 2]
Don’t hurt me, little flower; come and sit by me,
Not above me, just beside me, where we’re meant to be.
Few understand this love, but let the jealous talk—
We’ll tell them, “Fuck you,” while together we walk.

[Bridge]
Nti hobbi w qalbi, my darling, you’re my life,
Rani nheb-bek—every word says you’re mine.
My sweet Rashida, my rose, my Chaouia flame,
In every tongue, my heart says your name.

[Outro]
Please don’t leave me, stay here by my side,
God keep us together, my love, my pride.