velvet sky

Un endroit où me poser,
Un silence tellement doux
Que j’ai peur de le briser.

Quand ta main frôle la mienne,
Le temps oublie de passer.
Et même la nuit devient belle
Quand je t’entends respirer.

Stay with me, don't say a word,
Let the whole world disappear.
I don't need a thousand stars,
When I have you right here.

You feel like heaven, baby,
Comme un rêve que je n’ose pas réveiller.
Hold me slowly, don't let go,
Reste contre moi, laisse le temps s’arrêter.

You feel like heaven, baby,
Et mon cœur devient léger près de toi.
If this is a dream, let me stay,
Je veux m’endormir dans tes bras.

Oh-oh…
Stay…
Reste là…
Don't go…
Mm-mm…

Je ne veux pas de grandes promesses,
Ni de mots trop compliqués.
Donne-moi juste ta tendresse,
Et une raison de rester.

J’aime quand tu me regardes
Comme si j’étais la seule au monde.
Dans tes bras, tout devient calme,
Même mes pensées les plus profondes.

If tomorrow comes too fast,
Let tonight be ours to keep.
Put your heart against mine,
And let me fall asleep.

You feel like heaven, baby,
Comme un rêve que je n’ose pas réveiller.
Hold me slowly, don't let go,
Reste contre moi, laisse le temps s’arrêter.

You feel like heaven, baby,
Et mon cœur devient léger près de toi.
If this is a dream, let me stay,
Je veux m’endormir dans tes bras.

Maybe love was never meant
To be loud or complicated.
Maybe it's just your hand in mine,
And a heart that feels safe.

So don't rush,
Don't move away…
Let me love you
In the softest way.

You feel like heaven, baby,
Comme la lumière avant le lever du jour.
Stay beside me, breathe with me,
Je veux apprendre encore la douceur de ton amour.

You feel like heaven, baby,
Et si demain nous éloigne parfois,
I'll find you in every lifetime,
Parce que mon cœur connaît déjà le chemin vers toi.

Reste là…
Just a little longer…
Ne dis rien…
Just hold me…

You feel like heaven…
Mm…
My heaven…