Lyrics
Kolibantang !
Nkoool… Nkoool…
Mamadou Diébaté !
Abé Siiring France…
Kolibantang Nkoool !
L’espoir de la commune de Kolibantang
Mamadou Diébaté, Abé Siiring France
Kolibantang, Nkoool
Pour la commune, pour le développement
En votant pour Mamadou Diébaté
Depuis la diaspora jusqu’au Sénégal
Du banc communal jusqu’à la Casamance
Notre commune avance avec Mamadou
Mamadou, la force de notre avenir
L’espoir est là, Kolibantang, Nkoool !
Mamadou est là, il vient avec l’espoir
C’est pour l’avenir de notre commune
Mamadou Diébaté, l’avenir de notre commune
Kolibantang, Nkoool ! (Hey !)
Mamadou Diébaté ! (Hey !)
Notre commune avance !
Mamadou Diébaté, l’espoir des jeunes !
Bassirou repose en paix à Doko
Lémou Ahmadou Bamba Diébaté, là-bas à Doko
Nassirou aussi, là-bas à Doko
Awa Diaouné et Adama, les infatigables
Elhadji Biaye, depuis Kocoum
À Térrima, vous avez semé la joie
Tous ensemble, un seul élan
Pour Kolibantang, pour demain
L’espoir est là, Kolibantang, Nkoool !
Mamadou est là, il vient avec l’espoir
C’est pour l’avenir de notre commune
Mamadou Diébaté, l’avenir de notre commune
Kolibantang, Nkoool ! (Hey !)
Mamadou Diébaté ! (Hey !)
Notre commune avance !
Mamadou Diébaté, l’espoir des jeunes !
Notre commune avance, Mamadou Diébaté
L’espoir des jeunes, Mamadou Diébaté
Mamadou marche avec le peuple
Et le peuple chante son nom
Pour l’unité, pour la dignité
Pour la victoire de notre commune
Kolibantang se lève ce soir
Avec Mamadou, vers la lumière
Oh oh oh…
Kolibantang, Nkoool !
Mamadou Diébaté !
L’espoir de la commune !
Notre commune avance !
Mamadou… Mamadou…
Diébaté !
Kolibantang, Nkoool !
This song was made with StarSinger
Describe a person or a moment in a few words. StarSinger writes the lyrics and sings it.
FAQ
Who made "Loin de toi"?
"Loin de toi" was made by @rustic_quiver_79 on Star Singer, where anyone can write and sing an original song with AI.
What genre is Loin de toi?
Loin de toi is Afrobeats.
Can I listen to "Loin de toi" for free?
Yes. "Loin de toi" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also make your own: one AI song a day is free, extra songs with a lyric video are $1.99, a lip-synced music video starring you is $19.99, and cinematic videos start at $2.99.
Can I create my own AI song?
Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Listening is free and unlimited, and one song a day is free to make — no subscription.
Thanks — this has been sent to our review team.