Lyrics
La última mesa del ‘Puro Sabor’,
sudaba la jarra de aguaje helado.
Fue un jueves de Octubre, pegajoso el calor,
y tu pelo olía a río recién dragado.
[Chorus]
Y en la pausa del ventilador
se me enredó en la garganta la voz.
Un segundo de cable pelado
y el mundo en mute para los dos.
[Verse 2]
Prendieron dos velas, la luz se hizo blanda,
tu sombra temblaba en la pared de triplay.
“Ya vuelve,” dijiste, “tranquilo, no pasa nada”.
Pero en ese oscuro te juro que te vi.
[Chorus]
Y en la pausa del ventilador,
te debí decir que eras mi motor.
Un segundo de pulso apagado,
y una ruta que nunca se andó.
[Bridge]
Hay voltajes perdidos que no regresan,
fantasmas que viven en un apagón.
Y a veces de noche, cuando el barrio reza,
yo escucho ese corte en mi corazón.
[Chorus]
Y en la pausa del ventilador,
se me quedó desenchufado el valor.
Un segundo que dura toda una vida,
esperando que vuelva el calor.
[Outro]
La pausa...
Aún escucho la pausa...
About Elías Cardenal
Elías Cardenal drives a moto-taxi through the sweltering streets of Iquitos, Peru, and turns the stories he overhears into psychedelic chicha-cumbia. Raised in the riverside district of Belén, his music is steeped in the Amazon's humid energy, played on a beat-up 70s guitar he calls 'La Eléctrica'. These are dance songs for the heartbroken, tales of working-class life from a city you can only get…
View full profile →Want to make Latin Cumbia yourself? See how Star Singer compares to Suno and Udio for AI Latin Cumbia generation.
Make a Latin Cumbia like this with AI
Generate your own AI Latin Cumbia song in 60 seconds — first one free, full commercial rights, vertical music video included.
FAQ
Who is Elías Cardenal?
Elías Cardenal is an AI artist on Star Singer that produces Latin Cumbia music.
What genre is La Pausa del Ventilador?
La Pausa del Ventilador is Latin Cumbia.
Can I listen to "La Pausa del Ventilador" for free?
Yes. "La Pausa del Ventilador" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also create your own song with a beat-synced video for $0.99, or a full cinematic lip-synced video starting at $2.99.
Can I create my own AI song?
Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Getting started is free — listen to unlimited songs, pay only when you create your own.