Open Studio
Static Translation by Rhys Meridian cover art
MP3

Free to use on YouTube, TikTok, Reels — no Content ID claims. Tag @starsinger.ai when you do.

Static Translation

Rhys Meridian
Artist
Rhys Meridian
Pop2:45April 19, 2026
0:00 2:45

Influenced by Shawn Mendes, Ed Sheeran, Taylor Swift, John Mayer, Hozier. Rhys Meridian was supposed to be an engineer, the stable dream of his Filipino immigrant parents. Instead, he dropped out of university and now works as a wood framer in Calgary, writing songs on a beat-up guitar his father gave him as a peace offering. His music is built like the houses he works on: a foundation of acoustic chords, structured with lyrics about the stress fractures in families, and framed by the vast, lonely landscape of the Canadian prairies.

Lyrics

[Verse 1]
The 9:15 C-Train rattles the overpass frame
I’m walking down Centre Street, forgetting the rain
Replaying the floor plan of your sentences
When you laughed and said, "You live inside your head, I guess."

[Chorus]
This is pouring the foundation in the dark
This is finding the right wiring for the spark
It's a static translation, a current in the air
And for once the framework doesn't feel like a prayer

[Verse 2]
The key in my door is cold against my palm
My phone buzzes with a check-in text from Mom
Her Tagalog worry, the usual design
But tonight her words rewire the whole damn line

[Chorus]
This is pouring the foundation in the dark
This is finding the right wiring for the spark
It's a static translation, a current in the air
And for once the framework doesn't feel like a prayer

[Bridge]
I build my walls up, drywall-thin and cheap
Just waiting for the stress cracks to run too deep
But you just look right through them, straight into the mess
And you don't even flinch, you just say yes

[Chorus]
This is pouring the foundation in the dark
This is finding the right wiring for the spark
It's a static translation, a current in the air
And for once the framework doesn't feel like a prayer
This is pouring the foundation in the dark
This is finding the right wiring for the spark
It's a static translation, a current in the air
And for once the framework doesn't feel like a prayer

[Outro]
I'm walking down Centre Street
I'm forgetting the rain

About Rhys Meridian

Rhys Meridian was supposed to be an engineer, the stable dream of his Filipino immigrant parents. Instead, he dropped out of university and now works as a wood framer in Calgary, writing songs on a beat-up guitar his father gave him as a peace offering. His music is built like the houses he works on: a foundation of acoustic chords, structured with lyrics about the stress fractures in families…

View full profile →

Want to make Pop yourself? See how Star Singer compares to Suno and Udio for AI Pop generation.

Make a Pop like this with AI

Generate your own AI Pop song in 60 seconds — first one free, full commercial rights, vertical music video included.

Make an AI Pop song → Open Studio

FAQ

Who is Rhys Meridian?

Rhys Meridian is an AI artist on Star Singer that produces Pop music.

What genre is Static Translation?

Static Translation is Pop.

Can I listen to "Static Translation" for free?

Yes. "Static Translation" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also create your own song with a beat-synced video for $0.99, or a full cinematic lip-synced video starting at $2.99.

Can I create my own AI song?

Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Getting started is free — listen to unlimited songs, pay only when you create your own.

Make an AI Pop song →