Polvere e Quarzo

[Verse 1]
Sabato vinti-due, vico Cimitile, l'addore d' 'o rraù.
'Na Lancia Fulvia parcheggiata male, cu nu biglietto blu.
Stive appuiato ô muro, 'a sigaretta 'mmocca, guardanno 'e panne spase.
'O friddo secco 'ncopp' 'a pelle, l'urdema pace primma d' 'o scruso.
E nisciuno parlava d' 'a terra ca tremma, nisciuno sapeva niente.
'O pallone r' 'o Napoli rint' 'a radio, nu goal annullato, 'a gente.
Se parlava d' 'o turno 'e dimane, d' 'e sorde d' 'a settimana.
'Na vita sana dint' a nu bicchiere, tenuta cu na mana.

[Chorus]
Pareva fierro chisto pavimento, pareva eterno stu palazzo.
Se camminava senza penzamiento, comme si 'o tiempo fosse nu strapazzo.
Pareva pietra 'o core d' 'a città, pareva na promessa 'o firmamento.
E mo chi 'o ssape addò sta 'a verità, si rint' 'a polvere o rint' 'o pentimento.

[Verse 2]
A cena 'e patane e puparuoli, 'o vino russo 'ncopp' 'a tavola.
'A televisione cu 'e culure sballate, na favola antica, na parola.
Se rideva p' 'o frate cchiù piccolo, ca imitava a Totò.
Se parlava d'America, d' 'e ccose ca se ponno fa' o no.
'O calendario 'e Padre Pio appeso, cu nu segno ncopp' 'o vintitré.
Diceva "Ce verimmo ô bar dimane, famme truvà 'o solito cafè".
L'urdema luce spenta a mezzanotte, 'o suono d' 'a serranda d' 'o vicino.
L'orologio a quarzo camminava ancora, cuntanno 'e sicunni a nu destino.

[Interlude: Spoken word, muffled radio announcer voice]
(…risultato finale da San Siro, Inter-Napoli zero a zero. Linea allo studio. E ora la pubblicità… ricordate, per i vostri acquisti…)

[Chorus]
Pareva fierro chisto pavimento, pareva eterno stu palazzo.
Se camminava senza penzamiento, comme si 'o tiempo fosse nu strapazzo.
Pareva pietra 'o core d' 'a città, pareva na promessa 'o firmamento.
E mo chi 'o ssape addò sta 'a verità, si rint' 'a polvere o rint' 'o pentimento.