Lyrics
Hommage des enfants à leur maman — Jula / Français
[INTRO – Parlé, ambiance mandingue]
Eh Allah… Allah Akbar…
An ka taa, an ka taa !
An ba mousso Sata Touré an bi fɛ !
muso gnou maaa
muso sabari niii
Sata Touré !
An bi fɛ !
An bɛ i kanu !
⸻
[COUPLET 1 – JULA]
N’ba Sata, i ka sabali kɛ,
I ka denw kɔrɔsi,
I ka denw ladon,
Tile bɛɛ, su bɛɛ,
I bɛ denwako kɛ.
I ma yɛrɛ ɲininka
I ye ba ye,
I ye n’ba ye,
I ye an ka barika ye.
N’ba Sata, Allah ka i sabati,
Allah ka i dɛmɛ,
Allah ka i kɛnɛya.
⸻
[REFRAIN – JULA / COUPÉ-DÉCALÉ]
Sata Touré ! Eh !
I kana jaabi !
I kana siran !
I kana yɛrɛ bila !
An bɛ i fɛ !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i kɛnɛya !
An bɛ Ala deli,
An bɛ Ala deli,
An bɛ Ala deli !
Sata Touré !
I kana siran !
An bɛ i fɛ !
⸻
[COUPLET 2 – JULA]
Vagaba Doumbia bɛ i fɛ !
Mateindje Doumbia bɛ i fɛ !
Maria Doumbia bɛ i fɛ !
Noura Doumbia bɛ i fɛ !
Aramata Touré bɛ i fɛ !
Bébé bɛ i fɛ !
**Lassine Doumbia dit Babaladé, ton chéri **
**Ton amour babaladé **bɛ i fɛ !
I tɛ kelen !
I tɛ i yɛrɛ !
An bɛ i kɔfɛ.
An bɛ i deli.
An bɛ i ka Ala deli.
Ala, an ka ba kɛnɛya !
Ala, an ka ba sabati !
⸻
[REFRAIN – JULA]
Sata Touré !
Maman Sata !
I kana jaabi !
I kana siran !
I kana yɛrɛ bila !
An bɛ i fɛ !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i siɲɛya !
Allah ka i siɲɛya !
Eh eh !
An bɛ i fɛ !
An bɛ i kanu !
An bɛ Ala deli i ye !
⸻
[COUPLET 3 – JULA + UN PEU DE FRANÇAIS]
N’ba Sata,
I ka denw bɛ i bolo.
I ka denw bɛ i fɛ.
I ka denw bɛ i kɔfɛ.
Nous sommes avec toi, Maman.
I hakili sigui yoro keré
on t’aime et on t’adore
Dusu sabali !
Dusu barika !
Ni i ka fanga dɔɔnin sɔrɔ,
i kana siran.
Allah ka i kɛnɛya !
⸻
[PONT – ÉMOTION]
**An bɛ Ala Dali **
Ala ka an ka ba Sata
kɛnɛya.
Ala ka a siɲɛya.
Ala ka a lafiɲɛya.
Ala ka a dusu ɲuman.
Ala ka a ye a denw ka yɛlɛma
Inch’Allah !
Inch’Allah !
Inch’Allah !
⸻
[MONTÉE COUPÉ-DÉCALÉ – JULA]
Eh Sata !
Vagaba !
Matenge !
Maria !
Noura !
Aramata !
Bébé !
Babaladé !
An ka taa !
An ka don !
An ka Sata fɛ !
Sata Touré !
An bɛ i fɛ!
Sata Touré !
An bɛ i kanu !
Sata Touré !
Allah bɛ fɛ
⸻
[DERNIER REFRAIN – TOUS ENSEMBLE]
🎶 Sata Touré !
I kana djoro !
I kana siran !
I kana siran !
An bɛ i fɛ !
An bɛ i kanu !
An bɛ Ala deli i ye !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka si ni keneya di man !
Allah ka i sabati !
Sata Touré !
An ka ba !
An ka bamusso gnouma !
**An ka barika man **
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i kɛnɛya !
Allah ka i kɛnɛya !
Inch’Allah, i bɛna kɛnɛya !
Inch’Allah, i bɛna kɛnɛya!
Eh ! Sata Touré !
An bɛ i fɛ ! ❤️
ALHAMDOULILLAH !
Want to make Reggae / Dancehall yourself? See how Star Singer compares to Suno and Udio for AI Reggae / Dancehall generation.
Make a Reggae / Dancehall like this with AI
Generate your own AI Reggae / Dancehall song in 90 seconds — first one free, full commercial rights, vertical music video included.
FAQ
Who is sonic_jukebox_65?
sonic_jukebox_65 is an AI artist on Star Singer that produces Reggae / Dancehall music.
What genre is hommage a maman Sata Touré?
hommage a maman Sata Touré is Reggae / Dancehall.
Can I listen to "hommage a maman Sata Touré" for free?
Yes. "hommage a maman Sata Touré" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also create your own song with a beat-synced video for $0.99, or a full cinematic lip-synced video starting at $2.99.
Can I create my own AI song?
Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Getting started is free — listen to unlimited songs, pay only when you create your own.
Thanks — this has been sent to our review team.