VERSE 1

VERSE 1

Do you remember our very first meeting?
I was standing at the edge of the world…
And then you appeared.
Like a miracle,
Like one last chance to live.

I was standing on the edge of a cliff,
My heart turned to ashes, my soul ill at ease.
I watched the emptiness calling my name,
With no strength left to fight anymore.

When your gentle voice tore through the silence,
You asked me, “Where is your life really going?”
I turned around, and there I saw the light,
A naked goddess, born from the earth.

You seemed to come from the hands of God,
Like a miracle sent down from the skies.
You held out your hand without saying a word,
And I followed your steps so I wouldn’t die.

PRE-CHORUS

That night, the sky was burning with stars,
Your body against mine, away from it all.
And in your arms, I discovered the reason why
Life could still have a place for me.

CHORUS

Oh, my little bee, what have you done to me?

You were the one who saved me from the void,
And the one who kills me as you walk away.

You made me lose my mind on that cliff,
You turned my whole world upside down.
Whatever happens, since that very day,
I’ve only just begun to live for you.

Deep down inside, all I ever wanted
Was to live, to live…
It’s not funny, though,
Just a few minutes ago,
I wanted to die.

VERSE 2

You are the bee who let me taste your honey.
Since that day, I’ve always told myself
It was the sweetest honey,
The sweetest I had ever tasted in my life.

Today, you’re the one who stings me so painfully,
Yet, in the beginning, you were the one
Who welcomed me so gently.

Oh, tell me, what would I do without you?
Have you found other flowers better than me?
And if you have, which ones would you choose
To land upon and make your honey?

Your stings are engraved deep inside me.
I think I’m going to succumb to the poison.
You are the one who saved me,
And the one who kills me too.

BRIDGE

Come back, my love, my heart can take no more.
Please come and find me once again,
And let me drown in your sweetness one more time
Before my heart gives in.

FINAL CHORUS

Oh, my little bee, what have you done to me?

You were the one who saved me from the void,
And the one who kills me as you walk away.

You taught me how to live,
You let me taste your honey,
But now your stings are making me suffer,
And your absence feels like eternity.

Oh, my little bee, tell me, what would I do without you?
I, who since that very day,
Have only just begun to live for you…

Come back, my love, my heart can take no more.
Please come and find me once again,
And let me drown in your sweetness one more time
Before my heart gives in.