Lyrics
Davila OUBOLA…
Cette chanson est pour toi.
Femme de courage, femme de valeur,
Relève la tête, le meilleur est devant toi.
Ozali yo moko te…
(Tu n'es pas seule…)
Tu as traversé des saisons difficiles,
Des jours de doute, des chemins fragiles.
Mais malgré les épreuves et les blessures,
Tu as gardé debout ton cœur et ton allure.
Davila, regarde tes enfants,
Meryl et Quentin sont fiers de leur maman.
Ils croient en ton courage et ta détermination,
Tu es leur repère, leur inspiration.
Mama, tika kolemba te,
Bana na yo bandimelaka yo !
(Maman, ne baisse pas les bras, tes enfants croient en toi !)
DAVILA OUBOLA, TU VAS BRILLER !
Même dans la tempête, tu vas avancer !
DAVILA OUBOLA, NE LÂCHE RIEN !
Le meilleur t'attend au bout du chemin !
Kende liboso, tika kobanga te !
Avance, n'aie jamais peur !
Nzambe azali na yo !
Dieu est avec toi !
Ma MBOUMB prie pour toi chaque jour,
Dans ses prières, elle demande ton bonheur.
MANOMBA SILVY est aussi dans cette histoire,
Des personnes qui veulent te voir dans la victoire.
Euvralie, Cinthia, Lyne et Grâce,
Vicky sera toujours à tes côtés.
Et Klaine, ton unique frère,
Un lien précieux que rien ne peut effacer.
Bino nyonso, bozala na bolingo,
Libota ezali makasi !
(Restez unis dans l'amour, la famille est une force !)
DAVILA OUBOLA, TU VAS BRILLER !
Meryl et Quentin croient en toi !
DAVILA OUBOLA, TU VAS GAGNER !
Ta famille sera toujours là !
Ozali mwasi ya makasi !
Tu es une femme forte !
Kende liboso !
Continue d'avancer !
Papa Daniel est parti,
Mais son souvenir reste dans ton cœur.
Certaines absences ne s'effacent jamais,
Mais la vie continue et garde ses couleurs.
Et Cédric sera présent sur ton chemin,
Pour t'encourager vers de nouveaux lendemains.
Dans les moments de doute et les jours difficiles,
Que l'espoir reste toujours ton guide.
Ne laisse personne diminuer ta lumière,
Tu as encore tant de rêves à réaliser.
Chaque combat te rend plus forte qu'hier,
Chaque nouveau matin est une chance d'avancer.
Tu es une femme, tu es une mère,
Tu portes en toi une force extraordinaire.
Pour Meryl, pour Quentin, pour tes projets,
Continue de croire, continue d'espérer !
DAVILA ! DAVILA ! TU VAS BRILLER !
DAVILA ! DAVILA ! TU VAS GAGNER !
Tu n'es pas seule, ta famille est là !
Meryl et Quentin croient en toi !
Ma MBOUMB prie pour toi !
Tes sœurs et Klaine marchent avec toi !
Kende liboso, Davila !
Tika kolemba te, Davila !
Nzambe apambola yo !
Que Dieu te bénisse !
Davila OUBOLA…
N'oublie jamais qui tu es.
N'oublie jamais ceux qui croient en toi.
Tu as une famille, tu as des enfants,
Tu as des personnes qui prient pour toi.
Relève la tête.
Le monde attend encore de voir ta lumière.
DAVILA OUBOLA…
TU VAS BRILLER !
This song was made with StarSinger
Describe a person or a moment in a few words. StarSinger writes the lyrics and sings it.
FAQ
Who made "Tu vas briller"?
"Tu vas briller" was made by @quiet_badger_11 on Star Singer, where anyone can write and sing an original song with AI.
What genre is Tu vas briller?
Tu vas briller is R&B / Soul.
Can I listen to "Tu vas briller" for free?
Yes. "Tu vas briller" streams free on Star Singer — no subscription required. You can also make your own: one AI song a day is free, extra songs with a lyric video are $1.99, a lip-synced music video starring you is $19.99, and cinematic videos start at $2.99.
Can I create my own AI song?
Yes. Star Singer lets you create AI-generated songs and music videos. Clone your voice, pick any style, and generate original music. Listening is free and unlimited, and one song a day is free to make — no subscription.
Thanks — this has been sent to our review team.